Para los cubanos que como yo, los siguen recordando con añoranza. By: Akekure
.
Páginas
▼
viernes, abril 30, 2010
MARIONETARIUM barcelona
Este es uno de los videos del canal de youtube del MARIONETARIUM ( la compañía de marionetas de HERTA FRANKEL, la creadora de la ratita Violeta. Estas marionetas se pueden visitar en el TIBIDABO en Barcelona , donde parece ser tienen algunas de "El pais de la fantasía" En este video aparece en un momento tragadiscos, uno de mis personajes favoritos. La web del MARIONETARIUM es http://www.marionetarium.com/
¡Hola Vi fragmentos de la película sobre Fabio Eskalante. Dile a mi el nombre de la película y se puede descargar desde Internet. Gracias. (ksks123@rambler.ru)
Hola, felicidades, por el blog, hoy me vino a la mente esta cancion, la busque hasta que la encontre, creo que no se menciona. Eran los 3 mosqueteros, version rusa, que ponian en el espacio aventuras, 7.30 pm, antes del noticiero. Espero te acuerdes.
Esa cancion de los mosqueteros es un verdadero TESORO; yo ni me acordaba de ella! Hasta pense que era francesa.
Por otro lado, me entristece que el Marionetarium este imcompleto y no brinde videos. Hace rato que busco capitulos de Violeta y no he podido. alguien sabe donde ver/descargar ???
Aurora, me llamo Ernesto y quería ponerte al tanto de nuestro sitio de animados y series transmitidos en Cuba. El sitio es http://www.uncleernest.com/tvc. Quizás puedas publicar una entrada en tu blog para indicar nuestro sitio. Nosotros ya hemos puesto tu blog en nuestra página de enlaces y la hemos referido en algunas partes del texto. Tu blog y nuestro sitio tienen propósitos similares y creo que podemos compartir mucho...
Ya se que esto no va aqui pero, alguien se acuerda del seriado que era con dos hombrecitos ??
Las Aventuras de ?? y Sueñecito. Donde un extraterrestre lleva a Sueñecito (una especie de "Calabacito") por diferentes planetas, buscando un alambre de cobre porque la nave se averio.
Inicialmente el ET, agradecido por las reparaciones a su nave, ofrecio llevar a Sueñecito a la fiesta de cumpleaños de su tio Oleg - Cierra Ojos en Copenhague. Pero por la averia terminan recorriendo gran parte del espacio.
Una escena clasica: "Calabaza, Pepino", "Calabaza, Pepino". Se acuerdan ??
Justo le estaba contando esa escena a mi niña de 10 años. Pero igual no me recuerdo del nombre de la caricatura. A lo mejor alguno con mejor memoria nos ayuda. Saludos!
Me llamo Paco y aunque comparto tu entusiasmo por los muñes rusos, mi interés es un resultado de una trayectoria personal totalmente diferente a la tuya. Soy puertorriqueño pero, despues de mudarme a los EEUU, hice estudios en literatura y lengua rusa. Actualmente estoy haciendo un estudio sobre los muñequitos rusos en Cuba. Quería hacerte unas preguntas, pero no encuentro tu e-mail en tu blog.
Aqui te dejo unas cuantas: ¿En Cuba daban los muñes con o sin subtitulos?
¿Como te parecían las canciónes de Guena? ¿Las cantabas cuando niña?
No soy Akekure xD xD pero te puedo ayudar un poco:
Jamas nos pusieron subtitulos en los animados rusos. Eran mas bien una mezcla de doblajes:
* Algunos los pusieron tal cual, hablados en ruso y uno (imaginate, eramos niños!) tratando de imaginar que decian.
* Doblados por actores cubanos. Las voces originales rusas y los sonidos eran reemplazadas por uno o mas de ellos. Recuerdo que Ana Nora Kalaza dobló a muchos niños por su voz relativamente grave.
* Narrados. Un hombre o una mujer (no recuerdo sus nombres pero no creo que fueran cubanos) iban repitiendo en español lo que decian los personajes; en el fondo se podian oir, mas bajo, los dialogos originales en ruso.
This design is incredible! You most certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost. ..HaHa!) Wonderful job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!
I'm gone to say to my little brother, that he should also pay a quick visit this webpage on regular basis to take updated from most recent news update.
Information that informs the public and makes them good citizens is the kind of quality information that one can be proud to call news, and if it ever goes completely out of style, may the Lord help us, for it will be the end of civilization as we know it. I have more stuffings in me from yesterday than I care to think about. You can only visit once a day and there is no guarantee that you will get anything from it but as I always say, free is free.
Toms Shoes For You With Fashion StyleSperry Top-Sider Largo[url=http://www.cheaptomsbuy.com]Cheap Toms sale[/url] Patients with crooked, stained or missing teeth or with gaps, patients who are not candidates for implants or bridges, people undergoing full mouth reconstruction or implant procedures, patients who want to avoid shots and drilling, as well as those who simply want better functioning teeth quickly, or a preview of what dentistry has to offer. Thousands of patients worldwide have already experienced the benefits of Snap on Smile, for easier teeth whitening in Toms River.Buy Toms shoes does not blast alarm for accepting alone altogether. They could possibly be almost flattering, and there is about annihilation incorrect with "dressing up" for daytime. Should you blast alarm for accoutrements pants again you absolutely as well blast alarm for just about any skirt. A brim is chichi and could possibly be amorous or businesslike. These times ladies do not abode on abounding skirts or dresses, which tends to accomplish abounding them abatement appropriate into a rut of bathrobe sloppily or like men. See bulk 8. The authority of those altar lie aural their beheld brightness although aces best superior and adorable costs are as well alluring factors to adjudge on them. Therefore don't delay about anymore and just accept them as anon if you can! [url=http://www.onlinetomsoutlet.com]Toms Outlet[/url] Uncle Toms Shoes Going for the same price as Sperry Top-Sider Largo, Tretorn are currently available from Zappos. They have a classic shape reflected by Tretorn in a feather-light canvas, they come with a rubber sole that is PVC free. The major difference between these and the Sperry Top-Sider Largo is that Tretorn have a low-slung profile and care-free attitude expressed by the makers intentional removal of the roping common with espadrilles. A truly Swedish invention. [url=http://www.tomsfans.com]Cheap Toms Sale[/url] Toms Shoes Never Out Of Date In current time, espadrilles are considered an easy pack and versatile summer footwear for the males of all ages. Espadrilles come in multiple varieties, but the ones below are the finest on the moment. Relate Post [url=http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8653275845082599670&postID=5986642002277823257&page=1&token=1366963414475]cheap toms high quality for you discount sale [/url] [url=http://favorites.live.com/user/profile/reoxexero/]best toms high quality for you discount outlet[/url]
My programmer is trying to convince me to move to . net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he's tryiong none the less. I've been using WordPress on a number of websites for about a year and am concerned about switching to another platform. I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it? Any kind of help would be greatly appreciated!
Hola Akekure, este viernes 19 de julio se lanzará un proyecto mío producido por el Taller de Serigrafia Portocarreo que consiste en la venta de pullovers y bolsas con impresiones de muñequitos rusos, polacos, húngaros de la epoca de los 80 y 70...se lanzará en el Pabellón Cuba, en el lanzamiento tendremos proyección de muñequitos también. Saludos, (todos los diseños los puedes ver en mi página de Facebook)
Siempre y todos los dia son fechas para no pasar por alto, vivamos una epoca de armonia, acompañamineto y detalles, celebra compartiendo y regalando Regalos con Peluches o Chocolates en familia y para todos.
Salufos, Akekure,
ResponderEliminar¡Felicidades por el blog! Yo he llegado a el a traves de
http://www.elpais.com/articulo/portada/Llega/eastern/elpepuculbab/20100508elpbabpor_3/Tes
del cubano Ivan de la Nuez.
Hya una historia de relacion mas personal de lo habitual que me relaciona con los muñequitos, la cual ya te explicare por correo.
¡Una vez mas, felicidades!
¡Hola
ResponderEliminarVi fragmentos de la película sobre Fabio Eskalante. Dile a mi el nombre de la película y se puede descargar desde Internet.
Gracias. (ksks123@rambler.ru)
Hola, felicidades, por el blog, hoy me vino a la mente esta cancion, la busque hasta que la encontre, creo que no se menciona. Eran los 3 mosqueteros, version rusa, que ponian en el espacio aventuras, 7.30 pm, antes del noticiero. Espero te acuerdes.
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?v=ibKkvXiWi5A&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ibKkvXiWi5A&feature=related
ResponderEliminarHola a todos.
ResponderEliminarEsa cancion de los mosqueteros es un verdadero TESORO; yo ni me acordaba de ella! Hasta pense que era francesa.
Por otro lado, me entristece que el Marionetarium este imcompleto y no brinde videos. Hace rato que busco capitulos de Violeta y no he podido. alguien sabe donde ver/descargar ???
Aurora, me llamo Ernesto y quería ponerte al tanto de nuestro sitio de animados y series transmitidos en Cuba. El sitio es http://www.uncleernest.com/tvc. Quizás puedas publicar una entrada en tu blog para indicar nuestro sitio. Nosotros ya hemos puesto tu blog en nuestra página de enlaces y la hemos referido en algunas partes del texto. Tu blog y nuestro sitio tienen propósitos similares y creo que podemos compartir mucho...
ResponderEliminarOigan,
ResponderEliminarYa se que esto no va aqui pero, alguien se acuerda del seriado que era con dos hombrecitos ??
Las Aventuras de ?? y Sueñecito. Donde un extraterrestre lleva a Sueñecito (una especie de "Calabacito") por diferentes planetas, buscando un alambre de cobre porque la nave se averio.
Inicialmente el ET, agradecido por las reparaciones a su nave, ofrecio llevar a Sueñecito a la fiesta de cumpleaños de su tio Oleg - Cierra Ojos en Copenhague. Pero por la averia terminan recorriendo gran parte del espacio.
Una escena clasica: "Calabaza, Pepino", "Calabaza, Pepino". Se acuerdan ??
Saludos.
Tenuto.
Justo le estaba contando esa escena a mi niña de 10 años. Pero igual no me recuerdo del nombre de la caricatura. A lo mejor alguno con mejor memoria nos ayuda. Saludos!
EliminarQue fantastico!. Que pena que no sean tan difundidos como las producciones de Hollywood.
ResponderEliminarFelicitaciones por tu blog.
saludos de un ilustrador de Perú.
Hola Ake,
ResponderEliminarMe llamo Paco y aunque comparto tu entusiasmo por los muñes rusos, mi interés es un resultado de una trayectoria personal totalmente diferente a la tuya. Soy puertorriqueño pero, despues de mudarme a los EEUU, hice estudios en literatura y lengua rusa. Actualmente estoy haciendo un estudio sobre los muñequitos rusos en Cuba. Quería hacerte unas preguntas, pero no encuentro tu e-mail en tu blog.
Aqui te dejo unas cuantas: ¿En Cuba daban los muñes con o sin subtitulos?
¿Como te parecían las canciónes de Guena? ¿Las cantabas cuando niña?
-Paco
que lindoo todo lo que hay aca!
ResponderEliminarcada vez me gusta mas el blog cuando encuentro uno como esteee
saludosss
Hola Paco.
ResponderEliminarNo soy Akekure xD xD pero te puedo ayudar un poco:
Jamas nos pusieron subtitulos en los animados rusos. Eran mas bien una mezcla de doblajes:
* Algunos los pusieron tal cual, hablados en ruso y uno (imaginate, eramos niños!) tratando de imaginar que decian.
* Doblados por actores cubanos. Las voces originales rusas y los sonidos eran reemplazadas por uno o mas de ellos. Recuerdo que Ana Nora Kalaza dobló a muchos niños por su voz relativamente grave.
* Narrados. Un hombre o una mujer (no recuerdo sus nombres pero no creo que fueran cubanos) iban repitiendo en español lo que decian los personajes; en el fondo se podian oir, mas bajo, los dialogos originales en ruso.
Un saludo.
This website certainly has all of the information I wanted
ResponderEliminarconcerning this subject and didn't know who to ask.
My site - male enhancement pills
http://nemoroomar.tk/comments/anketa/47565 Отзывы о девушке Вероника, Москва, (917)5758697
ResponderEliminarhttp://srheraa.tk/ind/anketa69657.htm Проститутки M. Люблино - Индивидуалка Валя, Район юго-восток, +7 (925) 883-77-99
http://jockinsrinti.tk/ind/anketa78378.htm Проститутки M. Проспект Просвещения - Индивидуалка Викуся, Район Выборгский, +7 (921) 893-45-38
http://inetarem.tk/ind/anketa60435.htm#tp35744 Проститутки M. Первомайская - Индивидуалка Маша, не доступен
http://fracenberri1975.tk/ind/anketa88610.htm Проститутки M. Пионерская - Индивидуалка Алена, Район Приморский, +7 (906) 264-15-15
http://jockinsrinti.tk/ind/anketa87388.htm Проститутки M. Академическая - Индивидуалка вика, +7 (985) 852-80-66
ResponderEliminarhttp://krawindaibull.tk/ind/anketa83922.htm Проститутки M. Алексеевская - Индивидуалка Лиза, +7 (985) 218-77-09
http://srheraa.tk/ind/anketa81179.htm Проститутки M. Новогиреево - Индивидуалка Белла, +7 (964) 714-85-49
http://nemoroomar.tk/ind/anketa83202.htm Проститутки M. Свиблово - Индивидуалка Даша, +7 (965) 349-73-01
http://nemoroomar.tk/ind/anketa79706.htm Проститутки M. Варшавская - Индивидуалка Sharon, +7 (964) 521-28-52
русские проститутки во франции
What's up, just wanted to tell you, I enjoyed this article. It was funny. Keep on posting!
ResponderEliminarFeel free to surf to my weblog; heart monitors
I pay a quick visit each day some web sites and websites to read articles,
ResponderEliminarhowever this website offers quality based writing.
Here is my blog post: heart monitors
When some one searches for his vital thing, thus he/she wishes to be available that in detail, so that thing is maintained
ResponderEliminarover here.
Feel free to visit my page - catholic
This design is incredible! You most certainly know how to keep a reader entertained.
ResponderEliminarBetween your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost.
..HaHa!) Wonderful job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it.
Too cool!
Review my blog post ... total energy curve
I'm gone to say to my little brother, that he should also pay a quick visit this webpage on regular basis to take updated from most recent news update.
ResponderEliminarHere is my site ... http://zetaclearorder.drupalgardens.com/content/say-goodbye-nail-fungus-zetaclear
Information that informs the public and makes them good citizens is the kind of
ResponderEliminarquality information that one can be proud to call news, and if
it ever goes completely out of style, may the Lord help us,
for it will be the end of civilization as we know it.
I have more stuffings in me from yesterday than I care to
think about. You can only visit once a day and there is no guarantee that you will get anything from it
but as I always say, free is free.
Feel free to surf to my web page: roboticsworld.org
Toms Shoes For You With Fashion StyleSperry Top-Sider Largo[url=http://www.cheaptomsbuy.com]Cheap Toms sale[/url] Patients with crooked, stained or missing teeth or with gaps, patients who are not candidates for implants or bridges, people undergoing full mouth reconstruction or implant procedures, patients who want to avoid shots and drilling, as well as those who simply want better functioning teeth quickly, or a preview of what dentistry has to offer. Thousands of patients worldwide have already experienced the benefits of Snap on Smile, for easier teeth whitening in Toms River.Buy Toms shoes does not blast alarm for accepting alone altogether. They could possibly be almost flattering, and there is about annihilation incorrect with "dressing up" for daytime. Should you blast alarm for accoutrements pants again you absolutely as well blast alarm for just about any skirt. A brim is chichi and could possibly be amorous or businesslike. These times ladies do not abode on abounding skirts or dresses, which tends to accomplish abounding them abatement appropriate into a rut of bathrobe sloppily or like men. See bulk 8. The authority of those altar lie aural their beheld brightness although aces best superior and adorable costs are as well alluring factors to adjudge on them. Therefore don't delay about anymore and just accept them as anon if you can! [url=http://www.onlinetomsoutlet.com]Toms Outlet[/url] Uncle Toms Shoes Going for the same price as Sperry Top-Sider Largo, Tretorn are currently available from Zappos. They have a classic shape reflected by Tretorn in a feather-light canvas, they come with a rubber sole that is PVC free. The major difference between these and the Sperry Top-Sider Largo is that Tretorn have a low-slung profile and care-free attitude expressed by the makers intentional removal of the roping common with espadrilles. A truly Swedish invention. [url=http://www.tomsfans.com]Cheap Toms Sale[/url] Toms Shoes Never Out Of Date In current time, espadrilles are considered an easy pack and versatile summer footwear for the males of all ages. Espadrilles come in multiple varieties, but the ones below are the finest on the moment.
ResponderEliminarRelate Post
[url=http://www.blogger.com/comment.g?blogID=8653275845082599670&postID=5986642002277823257&page=1&token=1366963414475]cheap toms high quality for you discount sale [/url]
[url=http://favorites.live.com/user/profile/reoxexero/]best toms high quality for you discount outlet[/url]
My programmer is trying to convince me to move to .
ResponderEliminarnet from PHP. I have always disliked the idea because of the costs.
But he's tryiong none the less. I've been using
WordPress on a number of websites for about a year and am concerned about
switching to another platform. I have heard very
good things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress
posts into it? Any kind of help would be greatly appreciated!
Also visit my weblog: http://biggamehunting.com/read_blog/13161/online-home-career
Hеllo! Would you mind іf ӏ shаrе уour blog with my zynga group?
ResponderEliminarThere's a lot of folks that I think would really appreciate your content. Please let me know. Cheers
Stop by my page - elektrogrill test
Hola Akekure, este viernes 19 de julio se lanzará un proyecto mío producido por el Taller de Serigrafia Portocarreo que consiste en la venta de pullovers y bolsas con impresiones de muñequitos rusos, polacos, húngaros de la epoca de los 80 y 70...se lanzará en el Pabellón Cuba, en el lanzamiento tendremos proyección de muñequitos también. Saludos, (todos los diseños los puedes ver en mi página de Facebook)
ResponderEliminarSiempre y todos los dia son fechas para no pasar por alto, vivamos una epoca de armonia, acompañamineto y detalles, celebra compartiendo y regalando
ResponderEliminarRegalos con Peluches o Chocolates en familia y para todos.
¿Cómo te puedo consultar por correo electrónico para un trabajo sobre los años rusos en Cuba? Gracias.
ResponderEliminarสล็อต ทางเข้าเล่นที่ดี เว็บออนไลน์ วอเลท เกม pg slot ออนไลน์ยอดฮิตมากที่สุดในขณะนี้ เว็บ pg มาพร้อมเกมส์ออนไลน์ PG SLOT เกมที่มีให้เลือกเล่นมากกว่า 100 เกมให้เลือกเล่น
ResponderEliminar