- " Se hiela, no come nada "

¿Recuerdan esa frase? Soyuzmultfilm produjo НЕОБЫЧНЫЙ ДРУГ ( "NEOBYCHNYJ DRUG") en 1975. Traducido como "Un amigo Inusual" ( en Cuba creo que se llamaba "Naricita" ) es un dibujo animado que aunque no es de los mejores en cuanto a técnica, contaba una hermosa historia de la amistad entre un niño ( ALESHA) y un rinoceronte de un Zoológico de forma magistral.

Éste fué el muñequito que más me marcó a nivel emocional. No recuerdo cuantas veces lloré viendo al rinoceronte muriéndose de pena, mientras la música te hundía en la más profunda tristeza y la frase varias veces repetidas: "- se hiela, no come nada" terminaba de rematar el drama. Yo creo que historias como estas que vi durante mi infancia me han convertido en lo que soy, un ser extremadamente sensible más allá del factor genético.

Para mí ha sido emocionante volver a ver estas imágenes después de tanto tiempo y espero que lo sea también para ustedes. !Que las disfruten!

El chapucero mecano que perdió la carrera

КТО ПОЕДЕТ НА ВЫСТАВКУ? (¿Quien irá a la exhibición?), Soyuzmultfilm, 1964, es uno de esos muñequitos que hacían saltar las lágrimas, no sé si por la música o por la lástima que daba el personaje perdedor de la historia, un pobre y feo muñeco de metal ( mecano ) que pierde la competición por su falta de inteligencia y previsión. Mientras éste pone de manifiesto su torpeza, el futuro ganador ( todo un ejemplo a seguir por los pioneros) hace planos y estudia la mejor manera de fabricar su medio de transporte. Siempre me han encantado los muñecos animados (Cheburashka por ejemplo), tal vez más que los dibujos, pues esta representación los acerca más a nuestro universo infantil, tal vez porque los imaginamos conviviendo en nuestro mundo tridimensional.

el ganador de la carrera, estudiando sus planos

No recuerdo bien como sucede la trama de este muñequito pero he de admitir que nunca pensé volver a ver estas ,pues no creí que las iba a encontrar en internet. Así que después de rastrear incansablemente con la ayuda del google y un traductor online gratuito de ruso, aquí las dejo para que las disfruten.

pd. Aunque parezca mentira, el equipo animador y director de este animado es el mismo que el de «DOBRYNYA NIKITICH» ( del que hablaré en próximos post)

EL CONEJO DE OREJAS VOLADORAS

Kockásfülü nyúl : conejo con orejas "rotantes"( en magyar - idioma de hungría)

He visitado este fin de semana Budapest, y en una de las tiendas donde compré algunos muñequitos de alambre de los que me enamoré encontré un ejemplar en "peluche" de este dibujo animado e inevitablemente me transportó al pasado.



Ésta animación húngara creada en 1978, dirigida por Richie Zsolt y realizada por PannóniaFilm cuenta las anécdotas de un conejo que intenta ayudar a algunos niños, asemejándose a una manifestación de un ángel del guarda. Es un dibujo animado muy divertido y se ha convertido tras años de éxito en un personaje de culto en Hungría. Es curioso pues cuando veía este muñequito con 10 años ( en 1986) pensaba que era más moderno, pero ésto me pasó con muchos otros, que en mi opinión eran bastante modernos para su época.




El conejo puede volar con sus largas orejas como rotor, tiene una maleta en un ático que él llama el hogar, y un telescopio mágico. Cada mañana se levanta, sale de la maleta que él comparte con varias corbatas coloridas, hace un poco de ejercicio, se sube encima de una chimenea que sirve como torre de observación y mira en su telescopio mágico buscando algún niño en apuros, que encuentra en tan sólo 5 segundos. Vuela hasta él para ayudarles con sus problemas y como es de suponer: lo logra.